ECHECS EN SUISSE :
La chronique de Georges Bertola du 15 octobre 2001

Tribune de Geneve
http://www.tribune.ch/


ECHECS

-LES LAUSANNOIS EN LNB ?
Après plusieurs tentatives infructueuses ces dernières années, les Lausannois vont à nouveau disputer le match de barrage pour l'ascension en ligue nationale B.
Sous la conduite de leur fer de lance, le GM Tukmakov, ils partent légèrement favoris dans la rencontre qui les opposera le 10 novembre à l'équipe bâloise Reinach-Rössli.
Barrage pour l'ascension en LNA le 11 novembre 2001
St. Gall-Rössli Reinach/BL
Sorab Basel-Nimzowitsch Zürich

Tous les résultats sur www.schachbund.ch

TUKMAKOV-HULAK
Championnat de Croatie par équipes
Anglaise A30

Télécharger la partie en pgn
Visualiser la partie, en ligne, sur un applet java

1.Cf3 Cf6 2.c4 c5 3.Cc3 e6 4.g3 b6 5.Fg2 Fb7 6.0-0 d6 7.Te1

L'idée derrière ce coup est assez raisonnable; jouer "e4" suivi de "d4" et si les noirs jouent "...cxd4" les blancs peuvent continuer avec "Cxd4" sans avoir à craindre l'échange des fous de cases blanches. GM Hansen.

7...Fe7

Les noirs peuvent occuper physiquement la case "e4" pour s'opposer à l'idée adverse en jouant 7...Ce4, voici une partie retenue comme exemplaire par D. Cummings dans le dernier ouvrage consacré à la variante "Symmetrical English" 8.d4 Cxc3 9.bxc3 Fe4 10.Ff1 (pour déloger le fou sans permettre l'échange du fou de cases blanches, pièce maîtresse du jeu blanc)...Fxf3 11.exf3 Cc6 12.d5 Ca5 13.f4 0-0 14.h4! Ff6 15.Fd2 exd5 16.cxd5 c4 17.Fg2 b5 18.Tb1 a6 19.Dc2 Tb8 20.Fe4 h6 21.Rg2! avec initiative blanche. Tukmakov-Gheorghiu (Crans Montana 2000) voir Informateur 78/26

8.e4 e5

Une suite marginale par rapport au rampant 8...a6 9.d4 cxd4 10.Cxd4 Dc7 etc.

9.d3 0-0 10.Ch4 Cc6 11.Cf5 Cd4 12.f4 a6

La dernière édition de l'Encyclopédie retient 12.Te8 13.Cxe7 Dxe7 14.f5 h6 += Illescas-Ulibin (Chaldiki 1992)

13.Cxd4 cxd4 14.Cd5 b5 15.b3 Cd7 16.Fh3!

Logique, le fou utilise la seule diagonale ouverte disponible.

16...Fxd5

Cet échange est probablement prématuré, le cavalier occupe une case forte mais de là à se séparer aussi facilement du bon fou...

17.cxd5 Cc5 18.Fa3 Db6 19.Fxc5!? dxc5?

Plus résistant était 19...Dxc5 20.Tc1 Da3 21.Te2 et les blancs s'emparent du contrôle de la colonne "c". Les noirs peuvent pourtant essayer 21...Fd8 pour amener le fou sur "c3" via "a5".

20.fxe5 Dh6 21.Rg2 Fg5 22.Tf1

Les fous de couleurs opposées sont un risque de nulle si la position se simplifie mais avec les pièces lourdes sur l'échiquier ils favorisent l'attaquant. Ici les colonnes "c" et "f" semi-ouvertes offrent de bonnes perspectives d'attaque.

22...Fd2

Le début d'une manœuvre confuse qui n'apportera rien aux noirs.

23.Df3 g6?! 24.Tf2 Fe3

Chercher l'échange des dames est fautif après 24...De3 25.Df6! Dxd3 26.e6! et l'attaque blanche est décisive.

25.Tc2 Tae8 26.Txc5 Txe5 27.Tf1 Th5

Après 27...Th5

Avec une position stratégiquement gagnée. Une autre défense pour neutraliser la variante qui va suivre était 27...f5 mais 28.Tc6!? exf4 29.Fe6 Txe6 30.Dxf8 Dxf8 31.Txf8 Rxf8 32.Txe6 exd3 33.Rf3 +-. Le roi peut bloquer les pions passés et la tour achève victorieusement le travail sur l'aile dame.

La conclusion est exemplaire, jouée avec brio par Vladimir.

28.Tc8! f5 29.Txf8 Rxf8 30.exf5 gxf5 31.Dxh5! Dxh5 32.Txf5 Dxf5 33.Fxf5 h6 34.d6 b4 35.Rf3 Re8 36.h4 Fd2 37.g4 Fe1 38.g5 hxg5 39.hxg5 Fd2 40.Rg4 Rf8 41.Fc8 1-0


- UN TOURNOI DE JEUNES MAITRES A ZOUG.
Un tournoi important se déroule au " Park Hôtel " à Zoug, du 9 au 19 octobre. Il oppose les espoirs les plus prometteurs de notre pays soit dans l'ordre de leur valeur, Yannick Pelletier g 2531, Richard Forster m 2462, Florian Jenni m 2461, Roger Moor f 2367, Olivier Moor f 2357 et Simon Kumin f 2313 aux étrangers Laurent Fressinet g 2608, Robert Kempinski g POL 2595, Josep Manuel Lopez m ESP 2448, Zoltan Medvegy m HUN 2430, Dennis De Vreugt g HOL 2429 et Leonid Kritz m ALL 2423.

FORSTER-KEMPINSKI
Défense Sicilienne B50
Tournoi des jeunes maîtres de Zoug 2001

Télécharger la partie en pgn
Visualiser la partie, en ligne, sur un applet java

1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.c3 Cf6 4.Fe2 Cbd7 5.d3 b6 6.0-0 Fb7 7.Cbd2 g6 8.d4!?

Ce coup joué par Svidler contre Kasparov au tournoi de Tilburg 1997 introduit un gambit intéressant.

8...cxd4 9.cxd4 Fg7

La prudence, Kasparov avait accepté le pion en jouant 9...Cxe4 mais l'ouverture de la colonne "e" et le retard de développement des noirs ont justifié le gambit après 10.Cxe4 Fxe4 11.Cg5 d5 12.Fb5 Fg7 13.f3 Ff5 14.g4 h6 15.gxf5 hxg5 16.fxg6 a6 17.gxf7 Rxf7 etc. Svidler a analysé cette position très en profondeur dans l'Informateur 70.

10.e5!? dxe5 11.dxe5 Cxd5 12.e6 fxe6 13.Ce4! 0-0

Selon Svidler préférable est 13...Cc7! 14.Da4 b5 (14...0-0 15.Td1 Fd5 16.Cc3) 15.Dc2 0-0 16.Td1 Tc8 17.Fd3 Cd5 18.De2 avec une position incertaine.

14.Cgf5 Cc7 15.Cxe6 Cxe6 16.Db3

Tout cela est analysé par Svidler qui conclut à un léger avantage blanc.

16...Rh8

Les noirs préfèrent se déclouer mais ils pouvaient forcer l'échange de quelques pièces mineures. Le problème est que les blancs restent avec une structure de pions supérieure pour affronter la finale.

17.Dxe6 Ce5 18.Cg5 Dc8 19.Fe3 Ff6

Pour échanger les dames sans devoir concéder la paire de fous, aventureux et peu clair est 19...Dc2 20.Tfe1?! (20.Tae1) Dxb2 21.Dh3 h6 22.Ce6 Fc8 23.Fxh6 Fxe6 24.Fxg7 Rxg7 25.Dxe6 Dd4 avec attaque sur "f2" si 26.Tf1 Txf2!

20.Tac1 Dxe6 21.Cxe6 Tg8?! 22.Tfd1 Tac8 23.b3 Txc1 24.Fxc1 Tc8 25.Ff4 Fe4?

Une erreur décisive, il fallait songer à extraire le roi du réseau de mat en jouant 25...Rg8.

Après 25...Fe4?

26.Fxe5 Fxe5 27.Fa6!

Le problème est insoluble, la tour doit rester sur la 8ème traverse pour défendre le roi et ne peut plus occuper une colonne ouverte, survient alors 28.Te1 qui perd un fou noir.

27...Fc2 27.Td2 1-0


Voici la tête de série numéro un, le sympathique Laurent Fressinet, accroché par un ancien champion d'Europe junior. Un adversaire qui lui avait déjà posé des problèmes dans la deuxième édition du Youngmasters à Lausanne.

FRESSINET-DE VREUGHT
Espagnole C78
Tournoi des jeunes maîtres de Zoug 2001

Télécharger la partie en pgn
Visualiser la partie, en ligne, sur un applet java

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fb5 a6 4.Fa4 Cf6 5.0-0 b5 6.Fb3 Fc5

6...Fb7 conduit à la traditionnelle variante d'Arkhangelsk. Cet ordre de coups, relativement nouveau, permet d'augmenter les options du fou de cases blanches.

7.a4 Tb8 8.c3 d6 9.d4 Fb6 10.axb5 axb5 11.Ca3 0-0 12.Cxb5 Fg4

Finalement le fou renonce à la diagonale "a8-h1". Une partie Nijboer-De Vreught (Wijk aan Zee 2001) se poursuivit avec des complications typiques du tempérament aventurier du Hollandais après 12...exd4 13.cxd4 Fg4 14.Fa4 d5 15.e5 Ce4 16.Fe3 f6 17.Dc1 Cb4 18.Cd2 Fe2 19.Cxe4 dxe4 20.Te1 Fd3 21.Fd2 Fxb5 22.Fxb4 Dxd4 23.Fxb5 Dxb4 24.Dc4 Dxc4 25.Fxc4 Rh8 26.e6 f5 =

13.d5! Ce7 14.Dd3

La pratique retient par exemple 14.Fc2 Cg6 15.h3 Fh5 (15...Fd7 16.Ca3 De7 17.Te1 Ch5 18.Cc4 Chf4 19.Cxb6 Memedov-Borisek ; Oropesa del Mar 1999 et les noirs n'ont pas de compensation pour le pion sacrifié.) 16.Dd3 (16.g4?! Cxg4 17.hxg4 Fxg4 18.Dd3 f5 et les noirs ont d'excellentes perspectives d'attaque, les pièces blanches sont mal coordonnées pour défendre l'aile roi affaiblie.
Si 19.Cg5 f4 avec attaque selon Acs)...Cf4 17.Fxf4 exf4 18.Cbd4! Fxd4 19.Cxd4 Txb2 20.Cc6 Dd7 21.f3 Fg6 22.c4 Ch5 23.Dc3 Acs-Estrada Nieto (Hongrie 2000) 23...Tb6 24.Ta7 avec avantage blanc selon Acs.

14...Cd7

De Vreugt est un tacticien et il met tous ses espoirs dans l'ouverture rapide de la colonne "f" pour obtenir des chances d'attaques sur l'aile roi.

15.Fd1 f5 16.exf5 Fxf5 17.Dc4 Cf6 18.Fg5 h6 19.Fxf6 Txf6 20.Cd2! De8 21.Fe2

Si immédiatement 21.Ff3, possible était 22...Dxb5 23.Dxb5 Fxf2 24.Txf2 Txb5 etc.

21...Df7 22.Ff3

Laurent Fressinet a réussi à consolider sa position, avec son pion de plus, grâce aux contrôles des cases blanches.

22...Cg6 23.Rh1!?

Le roi anticipe sur les possibilités d'un échec intermédiaire sur "f2".

23...Fd7 24.Ca3 Tf8

Après 24...Tf8

25.Fe4?

Une imprécision, selon le bulletin du tournoi 25.Cc2 Cf4 26.Ce4 Tg6 27.Ce3 et les noirs devaient encore démontrer qu'ils avaient une compensation pour le pion.

25...Txf2 26.Dd3 Txf1 27.Txf1 Cf4 28.Df3 De7 29.Cac4 Fa7 30.Dd1 Fe8 31.Da1 c6 32.dxc5 d5 33.Da5?!

Il a été proposé 33.Txf4!? pour rester dans la partie mais après 33...Txf4 34.Fxd5 Ff7 la situation est loin d'être claire, si 35.Fxf7 Txf7 36.b4 pour valoriser les pions passés 36...De6 37.b5 Dd5! s'oppose valablement à cette idée.

33...Fxc6 34.Txf4?!

Dans une position très compromise Laurent brade ses chances en forçant une ligne de jeu totalement perdue.

34...exf4 35.Fxd5 Rh8 36.Cf3 Fxd5 37.Dxd5 Td8 0-1

- GALLAGHER JOUE LES PREMIERS ROLES A L'ILE DE MAN.

Le 10e Tournoi International 'Monarch Assurance' s'est déroulé du 29 septembre au 7 octobre 2001, à Port Erin sur l'île de Man. L'île de Man (75'000 habitants) est située dans la mer d'Irlande, à environ 150 km de Liverpool.
Le double national, résidant à Neuchâtel et actuel champion de Grande Bretagne, était dans la course pour la première place. Opposé dans la dernière ronde au futur vainqueur il ne put résoudre les problèmes posés par son adversaire et perdit au temps dans une position très compromise.
Le Russe Mikhail Ulibin remporte, en solitaire, ce 10e Tournoi Monarch Assurance particulièrement relevé avec une participation de 15 grands-maîtres et de nombreux autres titrés. www.bcmchess.co.uk CLASSEMENT FINAL :
1 Ulibin Mikhail g RUS 2583 6.5 points sur 9. 2-11. Kiriakov Petr g RUS 2548, Gleizerov Evgeny g RUS 2587, Tiviakov Sergei g NED 2618, Baburin Alexander g IRL 2584, Yakovich Yuri g RUS 2577, Brodsky Michail g UKR 2528, Stocek Jiri g CZE 2530, Galkin Alexander g RUS 2583, Cherniaev Alexander m RUS 2437, Lalic Bogdan g ENG 2528 tous 6 points. 12-15. Gormally Daniel m ENG 2481, Shaw John m SCO 2478, Flear Glenn C g ENG 2489, Gallagher Joseph g SUI 2516 tous 5,5 points etc. 61 participants

GALLAGHER - CROUCH
Défense Alekhine B05
Monarch Assurance International

Télécharger la partie en pgn
Visualiser la partie, en ligne, sur un applet java

1.e4 Cf6 2.e5 Cd5 3.d4 d6 4.Cf3 Fg4 5.Fe2 c6 6.0-0 Fxf3 7.Fxf3 dxe5 8.dxe5 e6

Cette position est apparue dans une partie célèbre opposant Botvinnik à Flohr en 1936 où les noirs ont obtenu un jeu prometteur au vu de la relative faiblesse de l'avant-poste "e5".

9.Cd2 Cd7 10.Te1 Dc7 11.Cc4 C7b6 12.De2 Cxc4 13.Dxc4 0-0-0 14.a3 h6 15.b4 g5 16.g3 Fg7 17.Fb2 h5

Tout cela a déjà été joué, une partie A.Ivanov-Lakdawala, Los Angeles 2000 qui se poursuivit avec 17...Td7 18.De4 h5 19.Tad1 g4 20.Fg2 Ce7 21.Td6 Cf5 22.Txd7 Dxd7 23.a4 avec avantage blanc.

18.De4 g4 19.Fg2 Ce7 20.a4 Td2 21.Fc3 Td7 22.Tad1 Txd1 23.Txd1 Td8 24.Te1 Cd5 25.Fd2

Une position qui semble offrir des chances égales.

25...Cb6 26.Fg5 Th8 27.b5 cxb5 28.axb5 Cd7 29.Da4!

Met le doigt sur le problème du jeu noir, la sécurité du roi!

29...Cxe5 30.Ff4 Dc4

Si 30...Rb8 31.Ta1 b6 32.De4! et le contrôle absolu de la grande diagonale est décisif.

31.Dxa7 Dxb5 32.Da2 Cf3

Sinon 33.Tb1 avec attaque sur b7.

33.Fxf3 gxf3 34.Da8 Rd7 35.Td1 Re7 36.Da3 Rf6

Si 36...Re8 37.Dd6 +-

37.Dxf3 Dc6 38.Dd3!

N'est pas clair 38.Fe5+ Rg6 39.Dd3 f5 40.Fxg7 Rxg7 41.Dd4 Kh7 42.Df6 etc.

38...Tc8 39.h4 Ff8

Sur 39...Re7 40.Fd6 Re8 41.Dh7 les noirs ont des problèmes.

40.Dh7 Dxc2?

Meilleur 40...e5 mais 41.Fxe5! Rxe5 42.Dxf7 laisse le roi noir trop exposé pour sauver la partie.

Après 40...Dxc2?

41.Fg5 Re5 42.f4 mat 1-0

(D'après les commentaires sur le site du tournoi)


UNE MINIATURE INSTRUCTIVE!
Voici une Victoire du GM letton Normunds Miezis (2524) qui partage la première place avec le GM suisse Vadim Milov (2614) en totalisant 7,5 points sur 9 dans l'Open de Winterthur qui s'est terminé samedi 13 octobre.

SARVAT-MIEZIS
Winterthur 2001
Sicilienne B40

Télécharger la partie en pgn
Visualiser la partie, en ligne, sur un applet java

1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.Cc3 a6 4.b3!?

Cela semble nouveau avec cet ordre de coups.

4.Cc6 5.Fb2 Cf6 6.d4!? cxd4 7.Cxd4 Fb4! 8.f3?

Le MI Züger indique comme préférable 8.a3!? avec la variante 8...Fxc3 9.Fxc3 Cxe4 10.Dg4 Cxc3 11.Dxg7 Tf8 12.Cxc6 dxc6 13.Dxc3 +=

8...Cxe4! 9.fxe4 Dh4 10.Re2 Fc5!

Après 10...Fc5!

11.g3

Le roi blanc est très mal et la position semble indéfendable comme le montre les variantes suivantes :
a) 11.Cxc6? Df2 12.Rd3 De3 13.Rc4 b5 14.Cxb5 axb5 15.Rxb5 Fa6 -+
b) 11.Cf3? Df2 12.Rd3 De3 13.Rc4 Ca5 mat
c) 11.Ca4 Dxe4-+
Analyses Züger.

11...Cxd4 12.Rd3 Df6 13.Dh5?! d6 14.Ce2? g6! 15.Dh4 Df3 16.Rd2 Df2! 17.Df4 Cf3 18.Rd3 e5 19.Dh6 d5 20.c3 dxe4 21.Rc2 e3 22.Fc1 Ce1 23.Rb2 Cd3 24.Rb1 Ff5 25.g4 Ce1 26.gxf5 Dxf5 0-1


ANNONCE DE TOURNOIS ET RESULTATS.

* ACTIV CHESS D'ECHALLENS Succès samedi 6 octobre pour cette 4ème édition avec plusieurs titrés : Classement:
1.TUKMAKOV Vladimir g Ukr 2595, 8,5 points sur 9. 2.MIRALLES Gilles g Fra 2473, 8 points. 3.LANDENBERGUE Claude m Sui 2'404, 7,5 points. 4-7. MASSEREY Yvan Sui 2269, BUCHER Denis Sui 2309, VUILLEUMIER Alexandre Sui 2251, LAMOUREUX Charles m Fra 2356 tous 6,5 points. 8-16.GERBER Richard m Sui 2432, FRAGNIERE Thierry Sui 1918,COCHET Jean-Daniel Sui 2031, GENDRE Stéphane Sui 2073, PINOL Fabrice Sui 2202, HUSEINOVIC Redzo 1973, BEEKMAN Jan Sui 1661, NIETO José Sui 2010 et BINZ Jean Roger Sui 1709 tous 6 points. 70 participants.

* RAIFFEISEN ACTIVE CHESS SAINT BLAISE
Joué le 6 octobre voici le classement :
1-2. Fischer Marc et Ermeni Avni 6 points sur 7. 3.Vulevic Vjekoslav 5,5 4-6. Fejzullahu Afrim, Maurer Fritz, Bagri Jas Pol 5 points. 7-10.Kaenel Hansjürg, Leuba Didier, Du Bois et Budaï François 4, points. etc. 20 participants. Internet : www.caissa.forez.com

* OPEN DE WINTERTHUR
C'est le GM Miezis qui devance le favori le GM Milov avec 7,5 points sur 9. www.chessstore.ch

* TOURNOI SEMI-RAPIDE DE ZOFINGEN
Le dimanche 14 octobre 7 rondes semi-rapides de 25 minutes au Stadtsaal. 1er prix 500-CHF. Informations : H. Trachsel tel. 062/752 15 09 E-mail : blispa@pop.agri.ch

* CHAMPIONNAT OPEN VAUDOIS 2001-2002.
9 rondes en 2 catégories tous les lundis dès le 29 octobre 2001. Groupe A, les 10 meilleurs classés, Groupe B Open.
Renseignements : R. Kesselring, Riaz 40, 1026 Echandens. Internet : www.chessonline.ch/members/Fvde

* OPEN INTERNATIONAL LUGANO 2001
Du vendredi 2 au dimanche 4 novembre 5 rondes au système suisse. 36 coups en 1h30 + 30 min au K.O. pour finir la partie. Premier prix 800-CHF. Il se jouera à l'Hôtel Pestalozzi, Piazza Indipendenza 9, CH-6900 Lugano. Pour info Tél/fax 0041(0)91-941.08.80 E-mail : sympa-marketing@dplanet.ch.

* OPEN DE LUCERNE
Du 1 au 4 novembre. 7 rondes 40 coups 2 heures puis 1/2 heure pour terminer la partie. 1er prix 1500-CHF, 2ème 1200-CHF, 3ème 1000-CHF etc. Il se joue à l'Hôtel Anker. Infos E-mail : jeanclaude@schmidig.net Internet : www.schach.ch

* 8ème CHAMPIONNAT GENEVOIS INTERSCOLAIRE.
Tournoi en 4 catégories, ouvert à tous, écoliers, élèves, étudiants et apprentis de 6 à 20 ans. Il se jouera le samedi 10 novembre à la Salle des Fêtes de Chêne-Bougeries. Renseignements : Service des Loisirs de la jeunesse, Ch. Tschantré, 19 Route des Franchises 1203 Genève. Tél : 022/ 338 21 92 Fax 022/ 338 21 19 Internet : http://ge.ch/slj/

* OPEN DE LA GRUYERE.
Du 23 au 25 novembre à l'Hôtel du Cheval Blanc à Bulle (Fribourg), 5 rondes. 1er prix 800-CHF. Info : E-Mail. pierre.mauron@freesurf.ch Internet : www.nethost.ch/chess

* TOURNOI JUNIOR DE PAYERNE.
Le 25 novembre à la Salle Polyvalente, 7 rondes de 15 minutes. 3 catégories, moins de 12 ans, moins de 15 ans et moins de 20 ans. Inscriptions. J.P Rohrbach Tél. 026/660 12 39 E-mail : jean-paul.rohrbach@span.ch

* OPEN PHONAK PANOPTIKUM.
Les 1 et 2 décembre, 11 rondes de 20 minutes par joueur. 1er prix 1200-CHF, 2ème 850-CHF etc. 5000-CHF au total ! Il se jouera à la Phonak Haus, Laubisrütistrasse 28, 8172 Stafa Infos E-Mail : claudia.baechler@phonak.ch

* 4ème ACTIVE-CHESS VAUDOIS.
Le samedi 8 décembre, 7 rondes au système suisse à la Maison de Paroisse de la Sarraz dès 9h45. 1er prix 500-CHF, 2ème 300-CHF etc. Renseignements et inscriptions : R. Kesselring, Riaz 40, 1026 Echandens. Internet : www.chessonline.ch/members/Fvde

* INTERLAKEN 1er CASINO-OPEN ET CHALET VACANCES OBERLAND OPEN
Du 26 au 30 décembre 2001, 7 rondes au système suisse pour le CASINO-OPEN et 5 rondes pour joueurs de moins de 2000 Elo pour le CHALET VACANCES OBERLAND OPEN.
Informations : BEOCHESS R. Spoerri, Tiergarten 33, CH 3400 Burgdorf. Tél. 0041 34 424 01 06 Fax 0041(0)34 424 01 07 E-Mail : info@beochess.ch Internet : www.beochess.ch

* OPEN DE NOEL DE ZURICH
25ème édition de cet Open, 7 rondes, du 26 décembre au 30 décembre 2001. Tournoi Maîtres 2000 Elo et plus et tournoi général jusqu'à 2050 Elo avec un total de prix de 18'000-CHF.
Les 26 et 28 décembre à 20 heures tournoi Blitz 11 rondes. Inscriptions : Georg Kradolfer, Postfach 1015, 8038 Zurich. E-Mail : gkradolfer@acces.ch Internet : www.weihnachtsopen.ch

* TRIBUNE DE GENEVE.
Tous les samedis dans la "TRIBUNE DE GENEVE" une chronique d'échecs avec info, parties et études avec des livres à gagner. E-mail: g.bertola@urbanet.ch

Georges Bertola

Les chroniques précédentes:
| Consultez la liste de toutes les chroniques et retrouvez toutes les parties commentées |

Tribune de Geneve
http://www.tribune.ch/